1 00:01:59,170 --> 00:02:00,580 >> blake: tak, kto to jest? 2 00:02:00,580 --> 00:02:02,000 >> Józef: to Józef. 3 00:02:02,000 --> 00:02:06,210 >> blake: och, cóż, wejdź, Józef. 4 00:02:06,210 --> 00:02:08,120 >> Joseph: cóż, dzień dobry. 5 00:02:08,120 --> 00:02:10,000 >> blake: rano. 6 00:02:14,080 --> 00:02:15,880 >> Józef: pan. Carringtona... 7 00:02:15,880 --> 00:02:18,290 >> blake: tak, o co chodzi? 8 00:02:18,290 --> 00:02:19,500 Co się dzieje? 9 00:02:19,500 --> 00:02:23,250 >> Joseph: cóż, byłem Myślenie – odkąd widzisz 10 00:02:23,250 --> 00:02:23,920 Znowu... 11 00:02:23,920 --> 00:02:25,120 >> blake: mm-hmm? 12 00:02:25,120 --> 00:02:28,790 >> Joseph: a skoro nadal jesteś Nie chcę, żeby ktokolwiek się o tym dowiedział 13 00:02:28,790 --> 00:02:29,210 To... 14 00:02:29,210 --> 00:02:30,210 >> Blake: tak? 15 00:02:30,210 --> 00:02:33,790 >> Joseph: cóż, jeśli istnieje Zaplanuj, co masz na myśli, 16 00:02:33,790 --> 00:02:37,330 Czy nie mógłbym być bardziej pomocny? Gdybym wiedział, co to było? 17 00:02:37,330 --> 00:02:42,250 >> blake: dziękuję bardzo, Ale... Co mam na myśli, jestem 18 00:02:42,250 --> 00:02:44,710 Będę musiał to zrobić sam. 19 00:02:44,710 --> 00:02:49,170 Och, tak nawiasem mówiąc, Josephie, 20 00:02:49,170 --> 00:02:51,750 Nie ma potrzeby, żebyś spał Już tu. 21 00:02:51,750 --> 00:02:54,750 Jeśli ktoś zapyta, po prostu powiedz Że przyzwyczajam się do swojego 22 00:02:54,750 --> 00:02:55,500 Ślepota. 23 00:02:55,500 --> 00:03:00,500 >> Joseph: tak, proszę pana. W porządku. 24 00:03:00,500 --> 00:03:03,380 >> Alexis: cześć, Steven. 25 00:03:20,290 --> 00:03:23,000 >> steven: mamo. 26 00:03:23,000 --> 00:03:26,120 >> Alexis: cóż, cieszę się, że to widzę Które nadal trzymasz 27 00:03:26,120 --> 00:03:30,460 Bądź w formie, nawet w swojej Zaawansowany wiek. 28 00:03:30,460 --> 00:03:34,080 Wiesz, kiedy byłeś mały Chłopcze, przechwalałeś się przede mną, 29 00:03:34,080 --> 00:03:39,290 „Mamo, zrobiłem 20 pompek Dzisiaj.” 30 00:03:39,290 --> 00:03:43,170 Cóż, myślę, że, uh, teraz Może to dobry moment, żeby zdobyć 31 00:03:43,170 --> 00:03:46,710 Niewiele rzeczy zostało między nami rozstrzygniętych... O twojej małej żonie. 32 00:03:46,710 --> 00:03:49,790 >> steven: ona ma imię, Matka - Sammy Jo. 33 00:03:49,790 --> 00:03:51,290 >> alexis: sammy jo. 34 00:03:51,290 --> 00:03:54,460 Tak, ciągle próbuję sobie przypomnieć To. 35 00:03:54,460 --> 00:03:56,120 Może pewnego dnia to zrobię. 36 00:03:56,120 --> 00:03:57,960 >> steven: a może nie. 37 00:03:57,960 --> 00:03:59,960 >> Alexis: raczej nie. 38 00:03:59,960 --> 00:04:04,210 Steven, dlaczego jej powiedziałeś Ten Fallon nie należał do Blake'a 39 00:04:04,210 --> 00:04:08,250 Córka? 40 00:04:08,250 --> 00:04:09,420 >> steven: Nigdy tego nie robiłem. 41 00:04:09,420 --> 00:04:11,710 >> Alexis: w takim razie jak znalazła Wyszedł? 42 00:04:11,710 --> 00:04:13,330 Czy mówisz przez sen? 43 00:04:13,330 --> 00:04:15,960 >> steven: nie. 44 00:04:15,960 --> 00:04:19,500 Podsłuchała nas tego dnia Przyszedł i mnie wyciągnął 45 00:04:19,500 --> 00:04:22,290 Pokój taty...Kiedy mnie czytasz Akt zamieszek. 46 00:04:22,290 --> 00:04:24,620 Usłyszała wystarczająco dużo, żeby zapytać Kilka pytań. 47 00:04:24,620 --> 00:04:27,120 >> Alexis: cóż, nie miałeś Aby na nie odpowiedzieć. 48 00:04:27,120 --> 00:04:28,460 Nie miałeś pistoletu przy głowie. 49 00:04:28,460 --> 00:04:30,750 >> Steven: co masz na myśli, pistoletu Do mojej głowy? 50 00:04:30,750 --> 00:04:31,500 Jesteśmy małżeństwem. 51 00:04:31,500 --> 00:04:33,960 >> Alexis: cóż, co to ma do rzeczy Co z tym zrobić? 52 00:04:33,960 --> 00:04:34,880 >> steven: dużo. 53 00:04:34,880 --> 00:04:35,880 Jesteśmy mężem i żoną. 54 00:04:35,880 --> 00:04:38,420 Ufamy sobie nawzajem. 55 00:04:38,420 --> 00:04:41,420 Wiesz, może gdybyś ty i tata Trochę sobie ufaliśmy 56 00:04:41,420 --> 00:04:42,960 Więcej -- >> Alexis: wystarczy, 57 00:04:42,960 --> 00:04:47,290 Stevena. 58 00:04:47,290 --> 00:04:51,580 >> steven: słuchaj, mówiłem jej Zapomnij o tym, co usłyszała. 59 00:04:51,580 --> 00:04:53,330 Powiedziała, że ​​tak. 60 00:04:53,330 --> 00:04:54,580 I ona to zrobi. 61 00:04:54,580 --> 00:04:56,170 >> Alexis: Jestem pewien, że tak. 62 00:04:56,170 --> 00:04:59,040 To jakby powiedzieć A Grzechotnik, żeby zapomnieć, jak to zrobić 63 00:04:59,040 --> 00:04:59,500 Uderzenie. 64 00:04:59,500 --> 00:05:03,080 Słuchaj, przekaż dalej tę wiadomość Do twojej małej żony, Steven. 65 00:05:03,080 --> 00:05:06,460 Jeśli kiedykolwiek usłyszę o innym razem Że szepnęła słowo 66 00:05:06,460 --> 00:05:09,670 O ojcostwie Fallon, powiem Osobiście przymocuj małą rączkę 67 00:05:09,670 --> 00:05:13,210 Granaty do każdego z kół Obserwuj ją na rolkach 68 00:05:13,210 --> 00:05:16,420 Zrób jedno z jej zawsze kochanych Piruety i klaskaj tak jak ona 69 00:05:16,420 --> 00:05:18,460 Eksploduje na tysiąc Smithereensa. 70 00:05:18,460 --> 00:05:20,330 Czy to jest zrozumiałe? 71 00:05:27,040 --> 00:05:29,330 >> fallon: cześć. 72 00:05:34,120 --> 00:05:35,500 >> nick: dzień dobry. 73 00:05:35,500 --> 00:05:38,000 Zgubiłeś mój numer telefonu? Znowu? 74 00:05:38,000 --> 00:05:41,120 >> fallon: Prowadziłem Około od świtu. 75 00:05:41,120 --> 00:05:42,580 >> nick: wejdź. 76 00:05:42,580 --> 00:05:44,330 >> fallon: Nie mogłem spać. 77 00:05:44,330 --> 00:05:45,960 >> nick: chcesz kawy? 78 00:05:45,960 --> 00:05:47,540 >> fallon: nie, dziękuję. 79 00:05:47,540 --> 00:05:50,250 >> nick: co Cię dręczy, Fallon? 80 00:05:50,250 --> 00:05:55,290 >> fallon: cóż, chciałem Porozmawiam z tobą o... moim sposobie 81 00:05:55,290 --> 00:05:57,380 Matka przyszła do ciebie. 82 00:05:57,380 --> 00:05:59,290 >> nick: wszystko w porządku. 83 00:05:59,290 --> 00:06:02,330 Nazwij to po prostu macierzyńskim gestem. 84 00:06:02,330 --> 00:06:03,580 Jest w porządku. 85 00:06:03,580 --> 00:06:07,920 >> fallon: to nie jest w porządku. 86 00:06:07,920 --> 00:06:12,920 >> nick: usiądź. 87 00:06:12,920 --> 00:06:16,790 >> fallon: nie miała prawa Spróbuj cię obrócić 88 00:06:16,790 --> 00:06:17,380 Ja. 89 00:06:17,380 --> 00:06:18,540 Bardzo się wstydzę. 90 00:06:18,540 --> 00:06:20,750 >> nick: czego się wstydzisz Z? 91 00:06:20,750 --> 00:06:22,710 Nie miałeś z tym nic wspólnego. 92 00:06:22,710 --> 00:06:25,460 >> fallon: Naprawdę nie, ty Wiedz. 93 00:06:25,460 --> 00:06:27,000 Mam nadzieję, że w to wierzysz. 94 00:06:27,000 --> 00:06:31,040 >> nick: jeśli chodzi o wizytę Zaniepokojony, powiedzmy, że byłem bardziej 95 00:06:31,040 --> 00:06:33,080 Rozrywka niż cokolwiek innego. 96 00:06:33,080 --> 00:06:35,620 >> fallon: bo tak właśnie myślę Mało dla ciebie. 97 00:06:35,620 --> 00:06:41,500 >> nick: och, nie, Fallon, o to chodzi Nie to. 98 00:06:41,500 --> 00:06:47,290 Wiesz... gdybyśmy się spotkali Wcześniej... Wiesz, może... 99 00:06:47,290 --> 00:06:53,170 >> fallon: ta inna kobieta -- Czy jesteś w niej zakochany? 100 00:06:53,170 --> 00:06:56,540 >> nick: To ostatnia rzecz na świecie 101 00:06:56,540 --> 00:06:59,420 Planowałem. 102 00:06:59,420 --> 00:07:05,000 Tak, jestem. 103 00:07:05,000 --> 00:07:09,380 >> fallon: cóż, chyba... 104 00:07:09,380 --> 00:07:15,330 Żegnaj, nicku. 105 00:07:15,330 --> 00:07:34,750 >> nick: Ja -- >> fallon: do widzenia. 106 00:07:34,750 --> 00:07:37,620 >> nick: tutaj toscanni. 107 00:07:44,460 --> 00:07:45,420 >> blake: nick? 108 00:07:45,420 --> 00:07:46,500 Blake’a Carringtona. 109 00:07:46,500 --> 00:07:49,750 Chyba tęskniliśmy za sobą Przesłuchanie w zeszły wtorek, co? 110 00:07:49,750 --> 00:07:52,380 >> nick: tak, cóż, blake, ja Miał połączenie alarmowe. 111 00:07:52,380 --> 00:07:55,170 >> blake: Mam nadzieję, że masz Dziś rano trochę więcej czasu, 112 00:07:55,170 --> 00:07:56,580 Bo muszę z tobą porozmawiać. 113 00:07:56,580 --> 00:07:58,750 Och, powiedzmy w moim biurze, o 11:00. 114 00:07:58,750 --> 00:08:00,920 >> nick: blake, o co w tym wszystkim chodzi O? 115 00:08:00,920 --> 00:08:02,750 Nie możemy załatwić tego przez telefon? 116 00:08:02,750 --> 00:08:06,250 >> blake: gdybyśmy mogli, zrobiłbym to Poprosić Cię o przyjście do mojego biura? 117 00:08:06,250 --> 00:08:09,750 >> nick: W porządku, do zobaczenia o godz 118 00:08:09,750 --> 00:08:10,670 11:00. 119 00:08:10,670 --> 00:08:12,620 >> blake: racja. 120 00:08:32,420 --> 00:08:34,380 >> blake: Joseph, czy to ty? 121 00:08:34,380 --> 00:08:36,170 >> krystle: to ja, blake. 122 00:08:36,170 --> 00:08:38,210 >> blake: och, Krystle. Proszę wejść. 123 00:08:38,210 --> 00:08:39,710 Usiądź, dobrze? 124 00:08:39,710 --> 00:08:43,670 Czekałem, aż Joseph to zrobi Przeczytaj mi artykuły redakcyjne, ale 125 00:08:43,670 --> 00:08:44,210 Później. 126 00:08:44,210 --> 00:08:48,290 Miałem nadzieję, że będziesz wolny Żeby zjeść dzisiaj ze mną lunch tutaj 127 00:08:48,290 --> 00:08:48,960 W domu. 128 00:08:48,960 --> 00:08:49,790 Czy jesteś? 129 00:08:49,790 --> 00:08:51,420 >> krystle: tak, bardzo chciałbym. 130 00:08:51,420 --> 00:08:52,460 >> Blake: dobrze. 131 00:08:52,460 --> 00:08:55,880 >> krystle: to było okropne Widząc, jak jesz wszystkie posiłki 132 00:08:55,880 --> 00:08:56,330 Sam. 133 00:08:56,330 --> 00:09:02,710 >> blake: cóż, nie myślałem Byłbym bardzo dobrym towarzystwem. 134 00:09:02,710 --> 00:09:05,920 W każdym razie, podczas lunchu, jest Coś raczej ważnego 135 00:09:05,920 --> 00:09:07,540 Chciałem z tobą porozmawiać o. 136 00:09:07,540 --> 00:09:09,290 >> krystle: coś w rodzaju czego? 137 00:09:09,290 --> 00:09:10,830 >> blake: och, po prostu coś. 138 00:09:10,830 --> 00:09:12,620 Zobaczymy się wtedy, dobrze? 139 00:09:12,620 --> 00:09:14,330 >> krystle: w porządku. 140 00:09:14,330 --> 00:09:18,750 >> blake: och, i, uh, podczas gdy Jesteś tutaj, dobrze byłoby 141 00:09:18,750 --> 00:09:23,000 Wystarczy zadzwonić i zapytać Żeby sprowadzić samochód z przodu? 142 00:09:23,000 --> 00:09:28,790 >> krystle: jasne. 143 00:09:37,670 --> 00:09:40,500 >> blake: Bardzo bym chciał Masz pojechać na tę wycieczkę 144 00:09:40,500 --> 00:09:41,500 Jutro z Jeffem. 145 00:09:41,500 --> 00:09:43,920 >> steven: czy dlatego pytałeś Spotkać się tutaj? 146 00:09:43,920 --> 00:09:46,750 Ile razy musimy iść Przez ten cholerny walc? 147 00:09:46,750 --> 00:09:49,750 >> blake: naprawdę nie chcesz Żeby dla mnie pracować, prawda... To znaczy 148 00:09:49,750 --> 00:09:50,920 Dla Denver Carrington? 149 00:09:50,920 --> 00:09:51,960 >> steven: zgadza się. 150 00:09:51,960 --> 00:09:54,330 >> blake: chcesz być Kierowca samochodu wyścigowego. 151 00:09:54,330 --> 00:09:57,330 Ile razy musimy iść Przez ten absurdalny walc? 152 00:09:57,330 --> 00:09:58,790 Wiesz coś, Steven? 153 00:09:58,790 --> 00:10:01,620 Gdybyś spędził trochę czasu z Jeff, trochę więcej jego 154 00:10:01,620 --> 00:10:04,960 Cechy pracowite mogą drażnić Off na ciebie, w tym poczucie 155 00:10:04,960 --> 00:10:05,880 Odpowiedzialność. 156 00:10:05,880 --> 00:10:08,920 >> steven: słuchaj, wyświadcz mi przysługę, Tata. 157 00:10:08,920 --> 00:10:10,790 Daj sobie spokój z tym synem. 158 00:10:10,790 --> 00:10:16,750 Dlaczego nie adoptujesz Jeffa? 159 00:10:16,750 --> 00:10:18,040 >> Józef: przepraszam. 160 00:10:18,040 --> 00:10:21,040 Spóźniłem się na dole. 161 00:10:26,500 --> 00:10:30,960 Masz gościa... Była pani. Carringtona. 162 00:10:30,960 --> 00:10:32,880 Będę na zewnątrz. 163 00:10:32,880 --> 00:10:34,670 >> alexis: blake. 164 00:10:34,670 --> 00:10:36,460 >> Blake: Alexis. 165 00:10:36,460 --> 00:10:39,250 Bardzo mi przykro, ale jestem zajęty. 166 00:10:39,250 --> 00:10:41,920 Czy Marsha ci tego nie mówiła? 167 00:10:41,920 --> 00:10:43,960 >> Aleksy: tak. Tak, zrobiła to. 168 00:10:43,960 --> 00:10:46,000 Ale muszę z tobą porozmawiać, Blake'a. 169 00:10:46,000 --> 00:10:47,790 Chodzi o żonę Stevena. 170 00:10:47,790 --> 00:10:49,920 Ona pobiera opłaty za różne rzeczy On. 171 00:10:49,920 --> 00:10:52,000 >> blake: jakiego rodzaju rzeczy? 172 00:10:52,000 --> 00:10:54,960 >> Alexis: cóż, pełnometrażowy Na przykład płaszcz z norek. 173 00:10:54,960 --> 00:10:58,830 Sam ją widziałem, jak to zamawiała Kuśnierz jest pewnego dnia. 174 00:10:58,830 --> 00:11:02,830 A potem Deirdre tak mnie nazwała Rano i powiedziała mi, że widziała 175 00:11:02,830 --> 00:11:06,460 Jej podziwianie jest bardzo drogie Szmaragdowa broszka u Carlisle'a. 176 00:11:06,460 --> 00:11:10,120 I podsłuchałem, jak opowiadała jedno O służących, których ona właśnie 177 00:11:10,120 --> 00:11:13,920 Uwielbiałem jaguary i planowałem Niedługo kupi sobie taki. 178 00:11:13,920 --> 00:11:16,540 >> blake: nie kot – ty Masz na myśli samochód? 179 00:11:16,540 --> 00:11:18,670 >> Alexis: zdecydowanie nie Kot. 180 00:11:18,670 --> 00:11:22,040 >> blake: cóż, czy ona nie wie Steven nie może 181 00:11:22,040 --> 00:11:24,000 Jest w stanie zapłacić za to wszystko Rzeczy? 182 00:11:24,000 --> 00:11:26,170 >> Alexis: tak, oczywiście Czy. 183 00:11:26,170 --> 00:11:27,620 Sam jej to powiedziałem. 184 00:11:27,620 --> 00:11:30,960 I rzuciła mi jednego ze swoich Tanie, małe, sklepowe uśmieszki 185 00:11:30,960 --> 00:11:32,000 I odszedł. 186 00:11:32,000 --> 00:11:35,120 Blake, wiem, że jesteś zajęty i ja 187 00:11:35,120 --> 00:11:39,040 Prawdopodobnie można było zadzwonić Mówisz o tym, ale w to wszedłem 188 00:11:39,040 --> 00:11:42,920 Zakupy w mieście i to okropne Chodzi mi po głowie list. 189 00:11:42,920 --> 00:11:44,750 >> blake: jaki list? 190 00:11:44,750 --> 00:11:48,830 >> Alexis: cóż, nie wolno Zły na Fallon, że mi powiedziała 191 00:11:48,830 --> 00:11:49,580 O tym. 192 00:11:49,580 --> 00:11:51,580 Była bardzo zdenerwowana, ja też. 193 00:11:51,580 --> 00:11:54,920 Och, Blake, jak ktokolwiek mógłby być Tak okrutny dla ciebie? 194 00:11:54,920 --> 00:11:58,710 >> blake: dziękuję za twoje Martwię się, Alexis, ale tak nie jest 195 00:11:58,710 --> 00:11:59,880 To ważne. 196 00:11:59,880 --> 00:12:02,290 >> alexis: blake, to prawda Ważne. 197 00:12:02,290 --> 00:12:07,960 List zatruty piórem w sprawie Krystle i Nick Toscanni bawią się 198 00:12:07,960 --> 00:12:10,790 Romans – to okropne! 199 00:12:10,790 --> 00:12:13,960 >> blake: cóż, litery jak Które należą do kosza na śmieci, 200 00:12:13,960 --> 00:12:15,210 I to już koniec. 201 00:12:15,210 --> 00:12:17,670 >> Alexis: nie, nie, to nie to Koniec. 202 00:12:17,670 --> 00:12:19,750 >> blake: co masz na myśli mówiąc To? 203 00:12:19,750 --> 00:12:22,920 >> Alexis: cóż, byłem Myśląc... Może to ktoś 204 00:12:22,920 --> 00:12:26,120 Z dawnych czasów - ktoś Kto naprawdę cię nienawidził za twoje 205 00:12:26,120 --> 00:12:27,670 Sukces i znudziło ci się uraza. 206 00:12:27,670 --> 00:12:31,920 Teraz wiedzieli, że nie możesz Widzisz charakter pisma, ale może 207 00:12:31,920 --> 00:12:34,040 Gdybym to zobaczył, mógłbym rozpoznać. 208 00:12:34,040 --> 00:12:36,380 >> blake: nie powiedziałem Ty? 209 00:12:36,380 --> 00:12:38,580 List ten nie był napisany odręcznie. 210 00:12:38,580 --> 00:12:41,620 Słowa zostały wycięte i Sklejone razem. 211 00:12:41,620 --> 00:12:44,290 >> Alexis: nie, nie, nie zrobiła tego Powiedz mi. 212 00:12:44,290 --> 00:12:48,880 Była zbyt zrozpaczona. 213 00:12:48,880 --> 00:12:50,120 Oh. Jesteś zdenerwowany. 214 00:12:50,120 --> 00:12:52,080 Przepraszam, że to poruszyłem. 215 00:12:52,080 --> 00:12:54,040 Chciałem tylko pomóc. 216 00:12:54,040 --> 00:12:57,040 >> blake: nie, nie, nie, ja Zrozum. 217 00:12:57,040 --> 00:13:00,750 I masz rację - mam Tam jest wróg. 218 00:13:00,750 --> 00:13:06,460 Ale... poradzę sobie z nim... Poradzę sobie z nim sam. 219 00:13:06,460 --> 00:13:12,380 >> Alexis: och, to takie cudowne Widzieć cię znowu w takim stanie... 220 00:13:12,380 --> 00:13:15,380 Ta wspaniała duma Carringtona. 221 00:13:15,380 --> 00:13:19,960 Zawsze tak robiłem Kocham Cię najbardziej, kiedy my 222 00:13:19,960 --> 00:13:21,120 Pobraliśmy się... 223 00:13:21,120 --> 00:13:22,580 A we Włoszech... 224 00:13:22,580 --> 00:13:28,120 A teraz dzisiaj rano. 225 00:13:28,120 --> 00:13:31,290 Chyba to wymaga Twoja przewaga. 226 00:13:31,290 --> 00:13:35,960 Ale czy to nie jest to, co zrobiłeś? Noc w willi Rashida w 227 00:13:35,960 --> 00:13:37,420 Ogród – ten pocałunek? 228 00:13:37,420 --> 00:13:41,120 >> blake: za co przeprosiłem Dla. 229 00:13:41,120 --> 00:13:42,710 >> Aleksy: tak. 230 00:13:42,710 --> 00:13:45,250 Ale ja nie przepraszam. 231 00:13:45,250 --> 00:13:49,040 >> Blake: tak? 232 00:13:49,040 --> 00:13:50,250 >> marsha: przepraszam, proszę pana. 233 00:13:50,250 --> 00:13:51,920 Doktor Toscanni jest tutaj. 234 00:13:51,920 --> 00:13:55,330 >> Blake: och. Cóż, wyślij go, Proszę, Marsza. 235 00:13:55,330 --> 00:13:57,500 >> Alexis: cóż, lepiej będzie Idę. 236 00:13:57,500 --> 00:14:22,380 Jestem pewien, że oboje macie wiele do zrobienia Porozmawiaj o. 237 00:14:22,380 --> 00:14:26,830 >> blake: pamiętaj jak kiedyś Powiedział do mnie: „Ktokolwiek mnie skrzywdzi lub 238 00:14:26,830 --> 00:14:29,960 Moja rodzina, nigdy nie uchylamy się od płacenia Oni z powrotem”? 239 00:14:29,960 --> 00:14:31,620 >> nick: czy ja to powiedziałem? 240 00:14:31,620 --> 00:14:33,790 >> blake: właśnie w tym biurze. 241 00:14:33,790 --> 00:14:35,120 >> nick: aha. 242 00:14:35,120 --> 00:14:39,170 Znasz mnie, Blake... Wychowany we włoskich operach... 243 00:14:39,170 --> 00:14:41,290 Dużo pasji, duże emocje. 244 00:14:41,290 --> 00:14:42,750 >> blake: co powiesz na zemstę? 245 00:14:42,750 --> 00:14:44,330 To duże emocje. 246 00:14:44,330 --> 00:14:47,380 Wiem, jakie to uczucie Przytłaczająca potrzeba spłaty 247 00:14:47,380 --> 00:14:49,000 Człowieku, który zrujnował ci życie. 248 00:14:49,000 --> 00:14:50,580 >> nick: poczekaj chwilę, Blake. 249 00:14:50,580 --> 00:14:53,420 Ściągnąłeś mnie tutaj, żeby porozmawiać? O gościu, który rzucił 250 00:14:53,420 --> 00:14:53,920 Bomba? 251 00:14:53,920 --> 00:15:01,080 >> blake: nie, to nie moja zemsta -- Twój...Przeciw mnie. 252 00:15:01,080 --> 00:15:03,420 >> nick: kim do cholery jesteś O czym mówisz? 253 00:15:03,420 --> 00:15:05,250 co? 254 00:15:05,250 --> 00:15:07,670 Skąd wziąłeś to dziwne Pomysł? 255 00:15:07,670 --> 00:15:08,830 >> blake: dziwne? 256 00:15:08,830 --> 00:15:11,500 Sprawdziłem twoją rodzinę Tło. 257 00:15:11,500 --> 00:15:14,540 Wiem o twoim przyrodnim bracie, Gianniego Mullaneya. 258 00:15:14,540 --> 00:15:21,170 Wiem... Za co mnie obwiniasz Jego śmierć. 259 00:15:21,170 --> 00:15:24,210 Cóż, dla niektórych zapomnianych przez Boga Powód, trzymasz mnie 260 00:15:24,210 --> 00:15:26,540 Wiń za śmierć swojego brata, prawda? 261 00:15:26,540 --> 00:15:29,120 I przyjechałeś tu do Denver, więc Mógłbyś... 262 00:15:29,120 --> 00:15:30,460 >> nick: każe ci zapłacić. 263 00:15:30,460 --> 00:15:34,500 Zgadza się. 264 00:15:34,500 --> 00:15:36,040 Dzięki Bogu, że jest na świeżym powietrzu. 265 00:15:36,040 --> 00:15:38,500 >> blake: z tą różnicą, że tak Absolutnie błędne. 266 00:15:38,500 --> 00:15:41,380 Nigdy nic o tobie nie wiedziałem Brat w więzieniu. 267 00:15:41,380 --> 00:15:43,500 >> nick: teraz, nie podawaj mi To gówno. 268 00:15:43,500 --> 00:15:46,420 Dzieciak zostaje zamknięty pod wpływem narkotyków Opłaty, a oni o tym zapominają 269 00:15:46,420 --> 00:15:48,290 Powiadom osoby, z którymi pracował Za?! 270 00:15:48,290 --> 00:15:49,790 >> blake: Zostałem powiadomiony. 271 00:15:49,790 --> 00:15:51,040 Wysłali mi kabel. 272 00:15:51,040 --> 00:15:53,330 Ale dostałem to tydzień później Pole. 273 00:15:53,330 --> 00:15:54,920 To było pół świata dalej. 274 00:15:54,920 --> 00:15:56,080 Byłem w Indonezji. 275 00:15:56,080 --> 00:15:59,500 Jeśli chcesz na to dowodu, to ty Mogę sprawdzić mój osobisty plan podróży. 276 00:15:59,500 --> 00:16:01,380 >> nick: plany podróży mogą być Zmieniony. 277 00:16:01,380 --> 00:16:03,120 >> blake: cóż, mój nie był. 278 00:16:03,120 --> 00:16:05,460 Teraz posłuchaj... >> nick: teraz słuchaj! 279 00:16:05,460 --> 00:16:09,460 Jedno słowo od ciebie mogłoby mieć Uratowałem życie mojemu bratu – jedno 280 00:16:09,460 --> 00:16:10,170 Słowo. 281 00:16:10,170 --> 00:16:13,380 Ale wygodnie straciłeś swoje Głos, prawda? 282 00:16:13,380 --> 00:16:14,920 >> blake: w porządku. 283 00:16:14,920 --> 00:16:17,500 W twojej książce jestem przebiegły i Jestem skorumpowany, a ty nie 284 00:16:17,500 --> 00:16:18,330 Uwierz mi. 285 00:16:18,330 --> 00:16:21,380 Ale czy szczerze w to wierzysz Byłbym na tyle głupi, żeby ci powiedzieć 286 00:16:21,380 --> 00:16:26,420 Wszystko to, gdyby nie moje ręce Czysty?! 287 00:16:26,420 --> 00:16:28,830 Czy ty? 288 00:16:38,540 --> 00:16:41,540 Nick, nie masz powodu Miej do mnie urazę i 289 00:16:41,540 --> 00:16:48,120 Wiesz to. 290 00:16:48,120 --> 00:16:54,500 >> nick: Dużo z ciebie dywanu 291 00:16:54,500 --> 00:17:03,790 Próbuję wyciągnąć od dołu Ja. 292 00:17:03,790 --> 00:17:09,420 Wiesz, niosłem To przez długi czas - przebudzenie 293 00:17:09,420 --> 00:17:14,500 W środku nocy, Widzenie mojego brata... dzieciaku 294 00:17:14,500 --> 00:17:20,290 Brat po prostu... W tym więzieniu Tam sam, nikt mu nie pomoże. 295 00:17:20,290 --> 00:17:29,420 Po prostu wisiał w swojej celi. 296 00:17:29,420 --> 00:17:31,380 Uff. 297 00:17:31,380 --> 00:17:35,710 I oto stoimy 298 00:17:35,710 --> 00:17:39,880 Twarzą w twarz. 299 00:17:50,920 --> 00:17:55,580 I mówisz do mnie, i, Uh... To co mówisz brzmi prawie 300 00:17:55,580 --> 00:17:56,670 Logiczne. 301 00:17:56,670 --> 00:17:59,670 >> blake: tak jest, ponieważ tak jest Szczery. 302 00:17:59,670 --> 00:18:04,330 I w twoim stanie emocjonalnym, ty Mogłeś zostać wprowadzony w błąd, ty 303 00:18:04,330 --> 00:18:05,790 Wiedz. 304 00:18:05,790 --> 00:18:09,830 >> nick: Chyba ci to zrobiłem 305 00:18:09,830 --> 00:18:11,000 Niesprawiedliwość. 306 00:18:11,000 --> 00:18:13,170 >> blake: masz to na myśli? 307 00:18:13,170 --> 00:18:14,620 >> nick: tak. 308 00:18:14,620 --> 00:18:18,790 >> blake: cóż... Nie zrobiłeś tego Właściwie zrób wszystko. 309 00:18:18,790 --> 00:18:23,380 Planowałeś zemstę, ale ty Nic nie zrobiłem. 310 00:18:23,380 --> 00:18:24,750 A może zrobiłeś to? 311 00:18:24,750 --> 00:18:28,750 >> nick: nie, blake, nie zrobiłem tego Cokolwiek. 312 00:18:28,750 --> 00:18:32,500 Ale myślę, że to niszczy rzeczy Z nami. 313 00:18:32,500 --> 00:18:33,750 >>blake: dlaczego? 314 00:18:33,750 --> 00:18:38,210 Dlaczego? Jesteś zbyt wartościowym człowiekiem Stracić, chyba że, oczywiście, ty 315 00:18:38,210 --> 00:18:41,000 Poczuj się niekomfortowo Coś. 316 00:18:41,000 --> 00:18:44,080 >> nick: nie, blake, mogę żyć Z tym. 317 00:18:44,080 --> 00:18:45,670 >> blake: dobrze, dobrze. 318 00:18:45,670 --> 00:18:52,500 Cóż, Nick... Jeśli chodzi o mnie Zaniepokojony, to spotkanie wyjaśnia 319 00:18:52,500 --> 00:18:53,620 Powietrze. 320 00:18:53,620 --> 00:18:56,120 Czy powinniśmy się tym potrząsać? 321 00:19:01,830 --> 00:19:02,670 >> nick: dziękuję, blake. 322 00:19:02,670 --> 00:19:08,330 Dziękuję bardzo. 323 00:19:08,330 --> 00:19:11,210 >> blake: marsha...Zadzwonisz 324 00:19:27,790 --> 00:19:32,460 Moja żona i potwierdzam fakt Że będę w domu na lunchu? 325 00:19:32,460 --> 00:19:35,420 I oczekuję, że ona tam będzie. 326 00:19:40,790 --> 00:19:44,210 >> cecil: to za dobrze 327 00:19:44,210 --> 00:19:45,000 Fortuna. 328 00:19:45,000 --> 00:19:47,500 >> claudia: czy chodzi o Lindsay? 329 00:19:47,500 --> 00:19:50,670 >> cecil: wreszcie moi ludzie Udało się. 330 00:19:50,670 --> 00:19:52,750 Namierzyliśmy twoją córkę. 331 00:19:52,750 --> 00:19:54,750 >> claudia: o mój Boże. Gdzie? 332 00:19:54,750 --> 00:19:59,920 Gdzie ona jest? 333 00:19:59,920 --> 00:20:03,290 >> cecil: wyśledzenie jej było Niezła robota, Klaudio. 334 00:20:03,290 --> 00:20:04,620 >> Klaudia: Wiem. 335 00:20:04,620 --> 00:20:06,080 Jestem ci bardzo wdzięczny. 336 00:20:06,080 --> 00:20:07,620 >> cecil: niezła robota. 337 00:20:07,620 --> 00:20:10,710 Mieliśmy cały pluton moich ludzi Cały czas nad tym pracuję 338 00:20:10,710 --> 00:20:11,710 Ameryka Południowa. 339 00:20:11,710 --> 00:20:13,710 >> claudia: musiało dużo kosztować pieniędzy. 340 00:20:13,710 --> 00:20:16,750 Słuchaj, zapłacę każdemu Penny, który wydałeś, obiecuję. 341 00:20:16,750 --> 00:20:19,080 Nie ma znaczenia gdzie Lindsay jest zaniepokojona. 342 00:20:19,080 --> 00:20:21,210 >> cecil: środki pieniężne Nic dla mnie. 343 00:20:21,210 --> 00:20:23,620 Wiesz to. 344 00:20:23,620 --> 00:20:25,960 >> Klaudia: co dostajesz O? 345 00:20:25,960 --> 00:20:27,750 >> cecil: Jestem biznesmenem. 346 00:20:27,750 --> 00:20:28,750 Zawieram transakcje. 347 00:20:28,750 --> 00:20:35,040 Dobra oferta to taka, w której jedno i drugie Strony dostają to, czego chcą. 348 00:20:35,040 --> 00:20:36,920 >> claudia: Chcę moją córkę. 349 00:20:36,920 --> 00:20:38,750 >> cecil: oczywiście, że tak. 350 00:20:38,750 --> 00:20:42,420 I chcę czegoś od ciebie... Dostęp do Denver Carrington's 351 00:20:42,420 --> 00:20:47,790 Proces wydobycia łupków bitumicznych. 352 00:20:47,790 --> 00:20:49,330 Jest tu kamera. 353 00:20:49,330 --> 00:20:50,920 Jest bardzo łatwy w obsłudze. 354 00:20:50,920 --> 00:20:54,830 W ciągu kilku minut lunchu Godzina w przyszłym tygodniu, chcę, żebyś to zrobił 355 00:20:54,830 --> 00:20:57,000 Zrób kilka zdjęć dla Ja. 356 00:20:57,000 --> 00:21:00,170 >> claudia: chcesz, żebym szpiegowała Dla ciebie? 357 00:21:00,170 --> 00:21:02,620 >> cecil: to raczej nie to, Claudio. 358 00:21:02,620 --> 00:21:07,330 Nazwałbym to odwdzięczeniem się Między dwojgiem ludzi, którzy potrzebują siebie nawzajem 359 00:21:07,330 --> 00:21:15,880 Inne – jak to się mówi? -- Usługi. 360 00:21:15,880 --> 00:21:16,960 Nie zrobisz tego? 361 00:21:16,960 --> 00:21:18,330 >> Klaudia: nie. Nie mogę. 362 00:21:18,330 --> 00:21:19,710 >> cecil: nie możesz? 363 00:21:19,710 --> 00:21:20,750 >> Klaudia: nie. 364 00:21:20,750 --> 00:21:21,960 >> cecil: dlaczego nie? 365 00:21:21,960 --> 00:21:24,380 Z lojalności wobec Blake Carrington, twój 366 00:21:24,380 --> 00:21:25,120 Dobroczyńca? 367 00:21:25,120 --> 00:21:28,620 „Zapłacił rachunki za szpital Po wypadku mi pozwolił 368 00:21:28,620 --> 00:21:32,000 Zamieszkaj przez jakiś czas w jego domu, Załatwił mi pracę u siebie 369 00:21:32,000 --> 00:21:35,620 Firma” – to były te same Słowa, których do mnie używałeś, pamiętasz? 370 00:21:35,620 --> 00:21:37,250 >>klaudia: tak, pamiętam. 371 00:21:37,250 --> 00:21:40,170 >> cecil: cóż, czy to nie prawda, W takim razie nie możesz teraz powiedzieć: „On jest 372 00:21:40,170 --> 00:21:46,920 Ten, który wie, gdzie jest mój Córka w końcu jest”? 373 00:21:46,920 --> 00:21:48,330 O co chodzi, Klaudio? 374 00:21:48,330 --> 00:21:50,670 Naprawdę nie chcesz jej z powrotem? 375 00:21:50,670 --> 00:21:53,500 >> claudia: oczywiście, że ją chcę Powrót. 376 00:21:53,500 --> 00:21:57,420 Wiesz, że nie ma niczego, co ja Nie zrobiłbym tego, żeby ją zdobyć. 377 00:21:57,420 --> 00:22:00,620 Ale nie zamienię się w Za to złodziej. 378 00:22:00,620 --> 00:22:01,460 Przepraszam. 379 00:22:01,460 --> 00:22:04,830 >> cecil: cóż, przynajmniej możesz Zostań na lunch. 380 00:22:04,830 --> 00:22:06,170 Jest już zamówione. 381 00:22:06,170 --> 00:22:26,080 I rzucimy całość Materia. 382 00:22:26,080 --> 00:22:27,500 >> blake: znaleźć je? 383 00:22:27,500 --> 00:22:29,040 >> Jeff: tak, są tutaj. 384 00:22:29,040 --> 00:22:32,000 >> Blake: będziesz musiał Bądź moimi oczami, Jeff. 385 00:22:32,000 --> 00:22:34,040 Sprawdź te dzierżawy ropy. 386 00:22:34,040 --> 00:22:36,170 Jeśli wydają Ci się dobre, kup Oni. 387 00:22:36,170 --> 00:22:39,120 >> jeff: to jest coś piekielnego Odpowiedzialność. 388 00:22:39,120 --> 00:22:40,120 A co jeśli się mylę? 389 00:22:40,120 --> 00:22:42,120 >> blake: Ufam Twojemu osądowi. 390 00:22:42,120 --> 00:22:43,120 Nie będziesz się mylił. 391 00:22:43,120 --> 00:22:46,790 I w końcu teraz masz Podwójna stawka w sprowadzeniu niektórych 392 00:22:46,790 --> 00:22:49,710 Zwycięzcy – moje zainteresowania i Te mojego wnuka. 393 00:22:49,710 --> 00:22:53,330 >> Jeff: Czuję, że powinienem być szczery 394 00:22:53,330 --> 00:22:55,580 Z tobą o Fallon i o mnie. 395 00:22:55,580 --> 00:22:57,080 >>blake: Wiem. 396 00:22:57,080 --> 00:22:59,120 Sprawy nie toczą się gładko. 397 00:22:59,120 --> 00:23:02,330 To całkiem oczywiste. 398 00:23:02,330 --> 00:23:04,040 Ale kto wie? Kto wie? 399 00:23:04,040 --> 00:23:07,790 Po urodzeniu dziecka - >> Jeff: po dziecku 400 00:23:07,790 --> 00:23:09,790 Urodzona Fallon bierze rozwód. 401 00:23:09,790 --> 00:23:11,000 Rozumiem dziecko. 402 00:23:11,000 --> 00:23:13,540 Taka była umowa Między nami. 403 00:23:13,540 --> 00:23:22,420 Najwyższy czas, żeby ktoś z nas powiedział Ty. 404 00:23:22,420 --> 00:23:29,170 >> blake: Jeff, nie chcę stracić mojego 405 00:23:29,170 --> 00:23:30,500 Wnuk. 406 00:23:30,500 --> 00:23:34,080 >> Jeff: och, nie zrobisz tego, ja Obietnica. 407 00:23:34,080 --> 00:23:35,670 Będziemy w pobliżu. 408 00:23:35,670 --> 00:23:39,500 >> blake: i nie chcę Stracić cię. 409 00:23:39,500 --> 00:23:41,710 >> Jeff: zgubiłeś mnie? Jak? 410 00:23:41,710 --> 00:23:45,920 Będziesz miał przyjemność z mojej Wspaniałe towarzystwo pięć dni a 411 00:23:45,920 --> 00:23:46,420 Tydzień. 412 00:23:46,420 --> 00:23:48,380 Dorzucę nawet w weekendy. 413 00:23:48,380 --> 00:23:52,710 >> blake: po rozwodzie, jeśli Jest rozwód...Jak by to było 414 00:23:52,710 --> 00:23:59,540 Masz na myśli moje prawne Adoptować cię? 415 00:23:59,540 --> 00:24:00,830 >> Jeff: mówisz poważnie? 416 00:24:00,830 --> 00:24:03,380 >> blake: nigdy więcej Poważnie myślę o ofercie w moim 417 00:24:03,380 --> 00:24:05,250 Życie. 418 00:24:12,790 --> 00:24:15,540 >> Jeff: Wybacz mi. 419 00:24:15,540 --> 00:24:21,290 Jestem naprawdę zaszczycony. 420 00:24:21,290 --> 00:24:22,290 Ale po prostu nie mogę. 421 00:24:22,290 --> 00:24:23,620 Urodziłem się jako Colby. 422 00:24:23,620 --> 00:24:28,620 Chyba po prostu będę musiał zostać W ten sposób. 423 00:24:28,620 --> 00:24:32,250 >> blake: Cóż, oferta jest otwarta. 424 00:24:32,250 --> 00:24:37,040 Pamiętaj o tym. 425 00:24:37,040 --> 00:24:42,120 >> Jeff: och, lepiej już pójdę Te z powrotem do biura i 426 00:24:42,120 --> 00:24:43,920 Sprawdź je. 427 00:24:43,920 --> 00:24:45,790 Niedługo z tobą porozmawiam. 428 00:24:59,540 --> 00:25:01,250 >> krystle: powiesił się? 429 00:25:01,250 --> 00:25:01,750 O nie. 430 00:25:01,750 --> 00:25:05,330 >> blake: Nie chciałem denerwować Ty i mam nadzieję, że zdajesz sobie z tego sprawę 431 00:25:05,330 --> 00:25:07,920 Nie miałem nic wspólnego z Śmierć chłopca. 432 00:25:07,920 --> 00:25:09,000 >> krystle: Tak. 433 00:25:09,000 --> 00:25:10,000 Oczywiście, że tak. 434 00:25:10,000 --> 00:25:12,170 >> blake: i nie jesteś zdenerwowany Ze mną? 435 00:25:12,170 --> 00:25:13,170 >> krystle: nie. 436 00:25:13,170 --> 00:25:14,120 >> Blake: dobrze. 437 00:25:14,120 --> 00:25:18,500 Właściwie nadal jestem ładna Zirytowany toscanni - bardzo 438 00:25:18,500 --> 00:25:23,210 Zirytowany – za potencjalne użycie Moja rodzina chce się zemścić 439 00:25:23,210 --> 00:25:25,250 Przeciwko mnie, czyli tobie. 440 00:25:25,250 --> 00:25:26,120 >> krystle: ja? 441 00:25:26,120 --> 00:25:27,460 O czym ty mówisz? 442 00:25:27,460 --> 00:25:28,920 >> blake: nie wiesz? 443 00:25:28,920 --> 00:25:29,830 >> krystle: nie. 444 00:25:29,830 --> 00:25:32,290 >> blake: nigdy nie byłeś Sam z nim? 445 00:25:32,290 --> 00:25:33,210 >> krystle: nie. 446 00:25:33,210 --> 00:25:36,380 >> blake: cóż, a co z tymi Sesje, które dla Ciebie przygotowałem po 447 00:25:36,380 --> 00:25:37,460 Straciłeś dziecko? 448 00:25:37,460 --> 00:25:39,500 >> krystle: cóż, kilka razy Potem. 449 00:25:39,500 --> 00:25:42,790 >> blake: i nigdy się nie pokazał Jakiekolwiek zainteresowanie tobą, inne niż 450 00:25:42,790 --> 00:25:43,580 Profesjonalny? 451 00:25:43,580 --> 00:25:46,120 >> krystle: blake, teraz jesteś Denerwuje mnie. 452 00:25:46,120 --> 00:25:49,170 >>blake: dlaczego? Nie oskarżam Nie ma co, Krystle. 453 00:25:49,170 --> 00:25:50,750 Nawet nie oskarżam Toscanniego. 454 00:25:50,750 --> 00:25:54,380 Ja tylko rozmawiam Hipotetycznie o niektórych mężczyznach 455 00:25:54,380 --> 00:25:55,880 Którzy szukają zemsty. 456 00:25:55,880 --> 00:26:00,210 Oczywiście, jest to klasyczna taktyka Aby mściciel odwrócił 457 00:26:00,210 --> 00:26:04,620 Kobieta wroga przeciwko Wróg - aby zatruć jej umysł 458 00:26:04,620 --> 00:26:07,670 Wykorzystaj ją, aby wykorzystać jej duszę i ją Ciało. 459 00:26:07,670 --> 00:26:08,750 Ale znam cię. 460 00:26:08,750 --> 00:26:12,670 Wiem, jaką jesteś kobietą Są - silni i moralni, zdolni 461 00:26:12,670 --> 00:26:16,460 Odporność na wszelkiego rodzaju uszkodzenia Że mógł spróbować 462 00:26:16,460 --> 00:26:18,880 Powoduj nas. 463 00:26:31,330 --> 00:26:36,380 >> nick: czy wiesz...byłem Właśnie mam do ciebie zadzwonić, kiedy ty 464 00:26:36,380 --> 00:26:37,250 Zadzwonił? 465 00:26:37,250 --> 00:26:38,920 >> krystle: dlaczego? 466 00:26:38,920 --> 00:26:40,290 >> nick: dlaczego? 467 00:26:40,290 --> 00:26:42,460 Ponieważ za tobą tęskniłem. 468 00:26:42,460 --> 00:26:46,040 Brakowało mi tylko usłyszenia twojego 469 00:26:46,040 --> 00:26:48,330 Nawet głos. 470 00:26:48,330 --> 00:26:50,710 Och, Krystle, miło to widzieć Znowu ty. 471 00:26:50,710 --> 00:26:52,380 >> krystle: nie rób tego, Nick. 472 00:26:52,380 --> 00:26:56,380 >> nick: hej, o co chodzi? 473 00:27:00,460 --> 00:27:03,170 >> krystle: Blake mi o tym opowiadał Twoje spotkanie dziś rano. 474 00:27:03,170 --> 00:27:06,710 >> nick: Rozumiem. 475 00:27:06,710 --> 00:27:09,830 >> krystle: zastanawiał się My. 476 00:27:09,830 --> 00:27:14,380 >> nick: niewiele mogłeś Powiedz mu, był tam? 477 00:27:14,380 --> 00:27:19,420 >> krystle: zastanawiał się, czy byś to zrobił Wykorzystywał mnie, żeby go zniszczyć. 478 00:27:19,420 --> 00:27:20,920 >> nick: co? 479 00:27:20,920 --> 00:27:23,080 O mój Boże. 480 00:27:23,080 --> 00:27:25,330 Czy on naprawdę to powiedział? 481 00:27:25,330 --> 00:27:26,880 >> krystle: on to zasugerował. 482 00:27:26,880 --> 00:27:28,330 Powiedz mi, że się mylił, Nick. 483 00:27:28,330 --> 00:27:29,500 >> nick: był. 484 00:27:29,500 --> 00:27:40,880 >> krystle: spójrz na mnie i powiedz Ja. 485 00:27:40,880 --> 00:27:43,540 >> nick: Krystle, posłuchaj mnie Tylko na sekundę. 486 00:27:43,540 --> 00:27:45,670 Na początku może i tam Był-- 487 00:27:45,670 --> 00:27:47,290 >> krystle: było co? 488 00:27:47,290 --> 00:27:49,670 >> nick: nie wiem - niektórzy Takie pojęcie - 489 00:27:49,670 --> 00:27:50,880 >> krystle: pomysł?! 490 00:27:50,880 --> 00:27:53,460 Próbujesz uwieść A Żona mężczyzny to pojęcie? 491 00:27:53,460 --> 00:27:55,120 Jakim jesteś mężczyzną?! 492 00:27:55,120 --> 00:27:56,420 >> nick: krystle, nie. 493 00:27:56,420 --> 00:28:01,380 Kocham cię. Proszę... Uwierz mi. 494 00:28:01,380 --> 00:28:05,500 ja -- >> krystle: Wstydzę się 495 00:28:05,500 --> 00:28:07,960 Ja sam – zawstydzony i zniesmaczony. 496 00:28:07,960 --> 00:28:11,120 Prawie rozwiodłam się z mężem Ty. 497 00:28:11,120 --> 00:28:16,500 >> nick: och. Masz to wszystko W dół, prawda? 498 00:28:16,500 --> 00:28:22,790 Jeśli masz zamiar ode mnie odejść, Spacer. 499 00:28:22,790 --> 00:28:24,000 Kontynuować! 500 00:28:24,000 --> 00:28:27,330 Ale mylisz się, do cholery! 501 00:28:27,330 --> 00:28:29,380 Mylisz się! 502 00:28:36,620 --> 00:28:39,920 >> cecil: jak miło widzieć Nie zapomniałeś o swoim 503 00:28:39,920 --> 00:28:40,580 Wujek. 504 00:28:40,580 --> 00:28:43,710 To nie znaczy, że miałeś Zmiana serca w sprawie przyjścia 505 00:28:43,710 --> 00:28:44,710 Powrót do Colbyco? 506 00:28:44,710 --> 00:28:48,250 >> Jeff: powinieneś wiedzieć A teraz, co myślę o twoim sposobie 507 00:28:48,250 --> 00:28:49,210 Robić interesy. 508 00:28:49,210 --> 00:28:52,120 >> cecil: w takim razie o co ci chodzi Nagle musiałeś się ze mną spotkać? 509 00:28:52,120 --> 00:28:54,960 >> Jeff: te tereny łupków bitumicznych Prowadziłem badania w Diabelskim Kanionie 510 00:28:54,960 --> 00:28:57,500 Dla ciebie, kiedy pracowałem Tutaj jest Denver Carrington 511 00:28:57,500 --> 00:29:00,040 Zastanawiam się nad podniesieniem Opcje, które porzuciłeś. 512 00:29:00,040 --> 00:29:01,580 >> cecil: moje resztki? 513 00:29:01,580 --> 00:29:03,250 Jakże to stosowne. 514 00:29:03,250 --> 00:29:06,710 >> Jeff: chcielibyśmy kupić Wyniki badań 515 00:29:06,710 --> 00:29:08,620 Zlecone w tamtym czasie. 516 00:29:08,620 --> 00:29:11,790 Dałoby nam to przewagę na starcie Kilka miesięcy. 517 00:29:11,790 --> 00:29:13,380 >> cecil: oczywiście. 518 00:29:13,380 --> 00:29:17,330 >> Jeff: jesteśmy gotowi zapłacić Pełny koszt ekspertyz 519 00:29:17,330 --> 00:29:18,330 Zrobiłeś. 520 00:29:18,330 --> 00:29:22,080 >> cecil: powiedz mi, Jeff, zrobił to Blake wysłał cię z tym zadaniem? 521 00:29:22,080 --> 00:29:23,960 >> Jeff: nie, to był mój pomysł. 522 00:29:23,960 --> 00:29:26,670 >> cecil: to pokazuje Inicjatywa. 523 00:29:26,670 --> 00:29:29,670 Czy naprawdę oczekujesz, że dam Przewaga nad konkurentem? 524 00:29:29,670 --> 00:29:33,120 >> Jeff: nie sądzisz, że jesteś coś winien Przynajmniej on, wujek Cecil? 525 00:29:33,120 --> 00:29:35,710 >> cecil: Nie mam długu Blake Carrington, czas 526 00:29:35,710 --> 00:29:36,210 Dzień. 527 00:29:36,210 --> 00:29:38,460 >> Jeff: nawet po tym jak ty Przykleiłem mu to do tych 528 00:29:38,460 --> 00:29:39,290 Leasing ropy na morzu? 529 00:29:39,290 --> 00:29:41,330 >> cecil: który twój Teść nigdy by tego nie zrobił 530 00:29:41,330 --> 00:29:42,210 Śniło mi się, że mi to robisz. 531 00:29:42,210 --> 00:29:45,040 >> Jeff: nie, nie zrobiłby tego. 532 00:29:45,040 --> 00:29:48,580 Wiesz, czasami mnie zmuszasz Prawie wstydzę się, że jestem colby. 533 00:29:48,580 --> 00:29:50,830 >> cecil: och? 534 00:29:50,830 --> 00:29:52,750 Następnie zmień swoje imię. 535 00:29:52,750 --> 00:29:53,710 Nie będę miał nic przeciwko. 536 00:29:53,710 --> 00:29:57,670 >> Jeff: Po prostu mógłbym to zrobić. 537 00:29:57,670 --> 00:30:00,540 >> cecil: naprawdę? Do czego? 538 00:30:00,540 --> 00:30:02,750 >> Jeff: Carrington. 539 00:30:02,750 --> 00:30:05,380 Blake zaproponował, że mnie adoptuje. 540 00:30:05,380 --> 00:30:20,540 Powiedziałem, że nie, ale biorąc pod uwagę co Zrobiłeś z naszym imieniem... 541 00:30:20,540 --> 00:30:23,790 >> cecil: wyślij panią. Blaisdela, 542 00:30:23,790 --> 00:30:29,000 Proszę. 543 00:30:29,000 --> 00:30:31,290 Wejdź, Klaudia, wejdź. 544 00:30:36,920 --> 00:30:39,920 >> Thomas: cóż, w skrócie Kiedy byłeś w Denver, 545 00:30:39,920 --> 00:30:42,790 Zdobyłeś niezłą sławę Sam, dr. Toscanni. 546 00:30:42,790 --> 00:30:45,790 >> nick: nie wiem To, pan. Crayforda, ale tak sądzę 547 00:30:45,790 --> 00:30:46,960 Pomogłem kilku osobom. 548 00:30:46,960 --> 00:30:49,000 >> Thomas: pozwól, że cię zapytam Coś. 549 00:30:49,000 --> 00:30:52,210 Dlaczego miałbyś chcieć zrezygnować z Opłacalna praktyka, taka jak Twoja 550 00:30:52,210 --> 00:30:53,670 Aby dostać pracę na etat u nas? 551 00:30:53,670 --> 00:30:56,620 To jakby pułkownik chciał Bądź znowu kapralem. 552 00:30:56,620 --> 00:30:58,080 >> nick: Chyba tak. 553 00:30:58,080 --> 00:31:00,830 Cóż, pracowałem w szpitalu w Nowy Jork. 554 00:31:00,830 --> 00:31:02,790 Nowy Jork jest miejscem, z którego pochodzę. 555 00:31:02,790 --> 00:31:06,620 Wiem, że to nie jest skrót Bogacić się, ale podobało mi się to, co lubię 556 00:31:06,620 --> 00:31:07,420 Robiłem. 557 00:31:07,420 --> 00:31:10,670 >> Thomas: i nie lubisz Co teraz robisz? 558 00:31:10,670 --> 00:31:12,790 >> nick: nie, już nie. 559 00:31:12,790 --> 00:31:17,210 Opieka nad dziećmi zepsutych, bogatych Żony lub rozpieszczeni sportowcy to jest 560 00:31:17,210 --> 00:31:20,790 Po prostu nie mam pojęcia, co a Wszystko zależy od lekarza. 561 00:31:20,790 --> 00:31:25,210 >> Thomas: Nieczęsto to słyszę Lekarze narzekają, że robią 562 00:31:25,210 --> 00:31:26,830 Lukratywne życie. 563 00:31:26,830 --> 00:31:30,880 >> nick: Chyba nie. 564 00:31:30,880 --> 00:31:32,710 Nie mogę uniknąć banału. 565 00:31:32,710 --> 00:31:36,750 Przyszedłem na medycynę, żeby pomagać Ludzie, którzy musieli żyć, 566 00:31:36,750 --> 00:31:42,120 I... myślę, że już wszystko jest gotowe Wniosek, który wypełniłem. 567 00:31:42,120 --> 00:31:45,080 >> thomas: wybacz, ale Nie jesteś w żadnym zawodzie prawniczym 568 00:31:45,080 --> 00:31:46,210 Trudność, prawda? 569 00:31:46,210 --> 00:31:49,290 >> nick: co musi mieć facet Zrób to, żeby znaleźć wokół tego pracę 570 00:31:49,290 --> 00:31:51,580 Miejsce -- 20 lat z Alberta Schweitzera? 571 00:31:51,580 --> 00:31:54,120 Nie, nie mam żadnych trudności, Legalne lub inne. 572 00:31:54,120 --> 00:31:58,290 >> Thomas: cóż, skontaktuję się Kierownik poradni psychiatrycznej 573 00:31:58,290 --> 00:32:01,750 I przejrzyj swoje raczej Imponujące referencje tutaj. 574 00:32:01,750 --> 00:32:03,380 >> nick: bądź moim gościem. 575 00:32:03,380 --> 00:32:06,920 >> Thomas: na przykład to Pozycja dotycząca Wietnamu – Ty 576 00:32:06,920 --> 00:32:11,080 Przeniesiony z neurochirurgii, Gdzie jestem pewien, że desperacko 577 00:32:11,080 --> 00:32:12,830 Potrzebowałem cię do psychiatrii. 578 00:32:12,830 --> 00:32:13,960 Czy mogę zapytać dlaczego? 579 00:32:13,960 --> 00:32:16,040 >> nick: tak. Nie miałem wyboru. 580 00:32:16,040 --> 00:32:20,250 Zostałem uderzony odłamkiem i tak się stało Obowiązkowo przerobić. 581 00:32:20,250 --> 00:32:22,000 >> Thomas: w porządku. 582 00:32:22,000 --> 00:32:23,920 Będziemy w kontakcie. 583 00:32:23,920 --> 00:32:25,750 Miło mi cię poznać, doktorze. 584 00:32:25,750 --> 00:32:29,420 >> nick: miło cię poznać. 585 00:32:29,420 --> 00:32:32,290 >> thomas: zabierz list do a 586 00:32:42,250 --> 00:32:47,380 Doktor Morris Abman, chirurg Biuro Generała, wydział ds 587 00:32:47,380 --> 00:32:49,710 Armia, Waszyngton, DC 588 00:32:49,710 --> 00:32:54,290 Drogi Morrie, czy to możliwe? Zrób przegląd komputera na 589 00:32:54,290 --> 00:33:12,540 Doktor Nicholas Toscanni, podany A ranny w Wietnamie? 590 00:33:12,540 --> 00:33:13,920 >> alexis: fallon. Oh. 591 00:33:13,920 --> 00:33:15,580 Cóż za cudowna niespodzianka. 592 00:33:15,580 --> 00:33:18,710 Skąd wiedziałeś, że mnie nie było Zakupy dla Ciebie? 593 00:33:18,710 --> 00:33:19,920 >> fallon: Nie. 594 00:33:19,920 --> 00:33:23,460 >> Alexis: cóż, wydałem połowę Dzień, w którym wybieramy 595 00:33:23,460 --> 00:33:24,790 Najładniejsza wyprawka. 596 00:33:24,790 --> 00:33:25,790 Co jest nie tak? 597 00:33:25,790 --> 00:33:26,920 >> fallon: Jestem chory. 598 00:33:26,920 --> 00:33:29,580 >> Alexis: och, kochanie, jesteś W ciąży. 599 00:33:29,580 --> 00:33:30,880 Oczywiście, że jesteś chory. 600 00:33:30,880 --> 00:33:34,710 >> fallon: Niedobrze mi z tego powodu Żałosny list, który wysłaliśmy tatusiowi. 601 00:33:34,710 --> 00:33:37,170 Jak mogłeś zmusić mnie do wzięcia w tym udziału W tym? 602 00:33:37,170 --> 00:33:40,750 >> Alexis: cóż, nie zrobiłeś tego Wygląda na to, że jest tym zbyt chory 603 00:33:40,750 --> 00:33:41,620 W tym czasie. 604 00:33:41,620 --> 00:33:44,290 >> fallon: Nie wiedziałem, co ja Robiłem. 605 00:33:44,290 --> 00:33:45,580 Nie myślałem. 606 00:33:45,580 --> 00:33:49,290 Ale teraz myślę i po prostu Wiedz, jak bardzo go zraniłem. 607 00:33:49,290 --> 00:33:50,670 Powiem mu. 608 00:33:50,670 --> 00:33:54,330 Muszę. 609 00:33:54,330 --> 00:33:58,880 >> Alexis: Myślę... że to Byłoby to bardzo poważnym błędem, 610 00:33:58,880 --> 00:33:59,540 Fallon. 611 00:33:59,540 --> 00:34:01,790 >> fallon: nie martw się, mamo. 612 00:34:01,790 --> 00:34:04,080 Pomijam w tym twoje imię. 613 00:34:04,080 --> 00:34:06,620 >> Alexis: to nie martw się Ja. 614 00:34:06,620 --> 00:34:10,790 To ty mnie martwisz... Twoje, hm, zdezorientowane myślenie 615 00:34:10,790 --> 00:34:12,040 O tym wszystkim. 616 00:34:12,040 --> 00:34:14,080 List ten mówił prawdę, Fallon. 617 00:34:14,080 --> 00:34:17,420 To znaczy, że to ty przekonałeś Ja, czyli Krystle i Nick 618 00:34:17,420 --> 00:34:18,420 Mieć romans. 619 00:34:18,420 --> 00:34:21,710 >> fallon: spójrz, wiem tylko tyle Że okrutnie skrzywdziłem ojca. 620 00:34:21,710 --> 00:34:24,920 Prawdopodobnie zostanę za to ukarany To teraz, bo straciłam człowieka I 621 00:34:24,920 --> 00:34:28,170 Miłość. 622 00:34:28,170 --> 00:34:32,790 Nie stracę ich obu, Więc mu powiem. 623 00:34:32,790 --> 00:34:36,210 >> Alexis: Nie zrobiłbym tego, gdyby Byłem tobą. 624 00:34:36,210 --> 00:34:39,170 O czym powie Nick To? 625 00:34:39,170 --> 00:34:43,420 To znaczy, jak on się będzie czuł Kiedy dowie się, że to wysłałeś 626 00:34:43,420 --> 00:34:47,000 List – którego byłeś częścią Ten okrutny spisek? 627 00:34:47,000 --> 00:34:48,790 >> fallon: zrobiłbyś to? 628 00:34:48,790 --> 00:34:52,500 >> Alexis: cóż, ujmijmy to W ten sposób, kochanie, zrobiłbym to 629 00:34:52,500 --> 00:34:56,120 Wszystko, żeby ci przeszkodzić Biegnę do twojego ojca. 630 00:34:56,120 --> 00:35:00,170 Spójrzmy prawdzie w oczy – robimy z nim Życzliwość poprzez zdobycie Krystle 631 00:35:00,170 --> 00:35:04,290 Z jego życia i tyle Mówimy o -- Krystle, 632 00:35:04,290 --> 00:35:51,460 Ani ty, ani ja, ani Nick... Po prostu Krystle. 633 00:35:51,460 --> 00:35:54,960 >> Blake: tak? 634 00:35:54,960 --> 00:35:58,080 >> marsha: pani. Carrington jest Do zobaczenia, proszę pana. 635 00:35:58,080 --> 00:36:02,210 >> blake: och, dziękuję. 636 00:36:02,210 --> 00:36:04,170 Krystle? 637 00:36:04,170 --> 00:36:08,040 >> krystle: tak. 638 00:36:08,040 --> 00:36:11,080 >> blake: och, doszedłeś do tego Podnieś mnie. 639 00:36:11,080 --> 00:36:14,710 >> krystle: Przyszedłem czytać Coś dla ciebie. 640 00:36:14,710 --> 00:36:19,210 „Dlaczego tak wiele sfrustrowanych żon Skończ z nimi w łóżku 641 00:36:19,210 --> 00:36:20,000 Kurczy się? 642 00:36:20,000 --> 00:36:21,170 Zapytaj swoją żonę.” 643 00:36:21,170 --> 00:36:23,830 Widocznie ktoś już jest Przeczytaj to sobie. 644 00:36:23,830 --> 00:36:24,670 >> Blake: tak. 645 00:36:24,670 --> 00:36:27,880 >> krystle: Myślę, że jesteś mi coś winien Coś, Blake, uczciwy 646 00:36:27,880 --> 00:36:28,710 Konfrontacja. 647 00:36:28,710 --> 00:36:29,750 >>blake: naprawdę? 648 00:36:29,750 --> 00:36:31,080 Na jakich uczciwych podstawach? 649 00:36:31,080 --> 00:36:34,040 >> krystle: gdybym tego nie zrobił Przypadkowo znalazłem ten list, 650 00:36:34,040 --> 00:36:36,790 Jak długo byś miał Kontynuujesz tę farsę? 651 00:36:36,790 --> 00:36:42,620 >> blake: dopóki nie miałem Prawda – wszystko. 652 00:36:42,620 --> 00:36:44,120 >> krystle: prawda? 653 00:36:44,120 --> 00:36:46,830 Chcesz poznać prawdę o Nick i ja? 654 00:36:46,830 --> 00:36:48,250 Ułatwię ci to. 655 00:36:48,250 --> 00:36:50,120 Tak, pociągał mnie on. 656 00:36:50,120 --> 00:36:52,250 >> blake: pociągał cię On. 657 00:36:52,250 --> 00:36:54,120 >> krystle: ale walczyłem z tym. 658 00:36:54,120 --> 00:36:55,750 >> blake: ale walczyłeś z tym. 659 00:36:55,750 --> 00:36:57,710 >> krystle: tak. To nie było łatwe. 660 00:36:57,710 --> 00:37:02,420 Przyznaję to, ale... >> blake: ale co? 661 00:37:02,420 --> 00:37:17,580 >> krystle: ale nigdy nie zapomniałem o sobie Była twoją żoną. 662 00:37:17,580 --> 00:37:21,960 >> blake: więc... Teraz mnie oczekujesz Aby ci wierzyć 663 00:37:21,960 --> 00:37:26,380 Nick Toscanni, podczas gdy ty tego nie robisz Uwierz mi co do Alexi i 664 00:37:26,380 --> 00:37:27,250 Rzym. 665 00:37:27,250 --> 00:37:30,580 >> krystle: wierz w co ty Podobnie jak Blake. 666 00:37:30,580 --> 00:37:31,920 Nie obchodzi mnie to. 667 00:37:31,920 --> 00:37:34,330 Po prostu jest mi już wszystko jedno. 668 00:37:47,290 --> 00:38:02,580 >> Alexis: och, Krystle, wejdź. 669 00:38:02,580 --> 00:38:06,670 >> krystle: Właśnie robię Dostawa, Alexis. 670 00:38:06,670 --> 00:38:10,500 >> Alexis: och, to bardzo Miło z twojej strony. 671 00:38:10,500 --> 00:38:11,330 Dzięki. 672 00:38:11,330 --> 00:38:16,290 Cóż, pewnie się zastanawiasz Co robiłem u Blake'a 673 00:38:16,290 --> 00:38:17,540 Biuro, hm? 674 00:38:17,540 --> 00:38:21,380 Mieliśmy pewne problemy, które mieliśmy Aby porozmawiać o tej dziewczynie 675 00:38:21,380 --> 00:38:22,790 Steven jest żonaty. 676 00:38:22,790 --> 00:38:24,290 >> krystle: moja siostrzenica. 677 00:38:24,290 --> 00:38:27,330 >> Alexis: och, tak, twój Mała siostrzenica chwytająca pieniądze 678 00:38:27,330 --> 00:38:30,580 Kto raczej rysował Mocno na Carrington 679 00:38:30,580 --> 00:38:31,380 Kredyt. 680 00:38:31,380 --> 00:38:34,330 Pomyślałem, że Blake powinien wiedzieć Co ona robiła. 681 00:38:34,330 --> 00:38:36,460 W końcu Steven jest jego synem, Też. 682 00:38:36,460 --> 00:38:39,420 >> krystle: to wszystko nagle Martwię się o Stevena. 683 00:38:39,420 --> 00:38:42,620 >> Alexis: Zawsze byłem W trosce o moje dzieci, 684 00:38:42,620 --> 00:38:43,420 Krystle. 685 00:38:43,420 --> 00:38:45,000 Dlatego wróciłem tutaj. 686 00:38:45,000 --> 00:38:50,540 Teraz... jestem zajęty. 687 00:38:50,540 --> 00:38:53,420 Czy to jest to? 688 00:38:53,420 --> 00:38:54,380 >> krystle: nie. 689 00:38:54,380 --> 00:38:58,540 Myślę, że to był powód twojej przeprowadzki Tutaj był ten sam powód 690 00:38:58,540 --> 00:39:02,500 Willie Sutton okradł banki... Bo tam są pieniądze 691 00:39:02,500 --> 00:39:02,830 jest. 692 00:39:02,830 --> 00:39:04,460 >> Alexis: mów dalej. 693 00:39:04,460 --> 00:39:05,960 To jest takie kolorowe. 694 00:39:05,960 --> 00:39:10,250 >> krystle: nawet gdy Steven Prawie utonąłem, co to znaczyło 695 00:39:10,250 --> 00:39:15,500 Miałeś jeszcze jedną szansę Podejdź bliżej do Blake'a. 696 00:39:15,500 --> 00:39:19,120 Świetny sposób, w jaki to zaaranżowałeś Aby Blake dołączył do ciebie w Rzymie 697 00:39:19,120 --> 00:39:22,500 Beze mnie – kolejna mała rzecz Podstęp Alexisa, prawda? 698 00:39:22,500 --> 00:39:25,540 I ani trochę bym nie był Zaskoczony, że otrzymałeś karę 699 00:39:25,540 --> 00:39:29,000 Za tym stoją artystyczne ręce List, który napisał jakiś ghul do mojego 700 00:39:29,000 --> 00:39:31,920 Mąż o mnie. 701 00:39:31,920 --> 00:39:34,000 >> alexis: list? Jaki list? 702 00:39:34,000 --> 00:39:36,710 Nie wiem o czym mówisz O. 703 00:39:36,710 --> 00:39:40,580 >> krystle: och, wiesz co Mówię o Alexis. 704 00:39:40,580 --> 00:39:44,540 O czym mi mówiłeś Blake i ty, dwie osoby 705 00:39:44,540 --> 00:39:45,920 Chciałeś być razem? 706 00:39:45,920 --> 00:39:47,500 >> Aleksy: tak. 707 00:39:47,500 --> 00:39:52,040 Tak zaczynaliśmy nasze Małżeństwo, Blake i ja... 708 00:39:52,040 --> 00:39:56,500 Unia, to była więź Wzmocniony, gdy dałem mu dwa 709 00:39:56,500 --> 00:40:00,120 Dzieci. 710 00:40:00,120 --> 00:40:15,540 I to jest więź, którą możesz stworzyć Nigdy z nim nie rób, Krystle. 711 00:40:15,540 --> 00:40:17,790 >> krystle: masz rację, Aleksy. 712 00:40:17,790 --> 00:40:27,290 Ty i Blake zasługujecie na siebie Inne. 713 00:40:27,290 --> 00:40:30,170 >> krystle: i jest 714 00:40:42,000 --> 00:40:44,750 Lot przesiadkowy z Chicago? 715 00:40:44,750 --> 00:40:47,750 Dziękuję. 716 00:40:47,750 --> 00:40:53,670 >> jeanette: pani. Carringtona, Czy nie będzie Cię na bardzo długo? 717 00:40:53,670 --> 00:41:00,420 >> krystle: tak, Jeanette. 718 00:41:00,420 --> 00:41:04,000 >> Jeanette: Nie wiem dlaczego Idziesz, ale życzę ci 719 00:41:04,000 --> 00:41:04,790 Nie. 720 00:41:04,790 --> 00:41:07,710 Dom po prostu nie będzie taki sam Bez ciebie. 721 00:41:07,710 --> 00:41:13,420 Mam na myśli to, Pani Carrington. 722 00:41:13,420 --> 00:41:15,830 >> krystle: Muszę iść, Jeanette. 723 00:41:15,830 --> 00:41:20,880 Po prostu muszę. 724 00:41:20,880 --> 00:41:22,920 Muszę. 725 00:41:31,960 --> 00:41:34,040 >> proszę bardzo, Pani Carrington. 726 00:41:34,040 --> 00:41:37,080 Lot był opóźniony, ale Tylko przez 20 minut. 727 00:41:37,080 --> 00:41:38,420 Będziesz na miejscu 2a. 728 00:41:38,420 --> 00:41:39,710 Miłej podróży, pani. 729 00:41:39,710 --> 00:41:43,330 >> krystle: dziękuję. 730 00:41:43,330 --> 00:41:45,120 >> proszę o uwagę. 731 00:41:45,120 --> 00:41:48,250 Lot 203 do Cleveland i Dayton, Ohio... 732 00:41:48,250 --> 00:41:49,750 >> Joseph: oto ona. 733 00:41:49,750 --> 00:41:51,080 >> ...Wejście na pokład przy bramce 6. 734 00:41:51,080 --> 00:41:54,170 Proszę mieć kartę pokładową Z koperty dla 735 00:41:54,170 --> 00:41:57,380 Kolekcja. 736 00:41:57,380 --> 00:41:58,710 >> blake: krystle. Krystle. 737 00:41:58,710 --> 00:42:01,080 >> krystle: blake, kim jesteś Robisz tutaj? 738 00:42:01,080 --> 00:42:03,000 >> blake: Muszę porozmawiać Ty. 739 00:42:03,000 --> 00:42:05,580 >> krystle: mój samolot odlatuje za Kilka minut. 740 00:42:05,580 --> 00:42:06,750 Muszę teraz wejść na pokład. 741 00:42:06,750 --> 00:42:09,790 >> blake: Joseph, powiedz im to Pani Carrington się spóźni 742 00:42:09,790 --> 00:42:10,580 Wejście na pokład. 743 00:42:10,580 --> 00:42:12,580 >> krystle: blake, chcę jechać Teraz. 744 00:42:12,580 --> 00:42:14,040 Nie ma o czym rozmawiać. 745 00:42:14,040 --> 00:42:16,750 >> blake: przynajmniej możesz to stwierdzić Ja, dokąd idziesz. 746 00:42:16,750 --> 00:42:18,500 >> krystle: z powrotem tam, gdzie przyszedłem Od. 747 00:42:18,500 --> 00:42:19,460 >> blake: do Ohio? 748 00:42:19,460 --> 00:42:22,290 >> krystle: tak, z powrotem dokąd Ludzie są po prostu jacy są, 749 00:42:22,290 --> 00:42:23,620 Nie mając tuzina twarzy. 750 00:42:23,620 --> 00:42:25,790 >> blake: ale nie masz nikogo Tam. 751 00:42:25,790 --> 00:42:28,670 Nie masz rodziny, nie... >> krystle: Mam przyjaciół, 752 00:42:28,670 --> 00:42:32,250 Blake – ludzie, do których chodziłem do szkoły Z... zwykłymi ludźmi, jak Alexis 753 00:42:32,250 --> 00:42:34,710 Powiedziałbym, ale cudownie Ludzie – przyjaciele. 754 00:42:34,710 --> 00:42:36,750 >> blake: tak, ale twój dom tak Tutaj. 755 00:42:36,750 --> 00:42:38,790 Alexis nie ma nic do roboty Z tym. 756 00:42:38,790 --> 00:42:40,120 >> krystle: prawda? 757 00:42:40,120 --> 00:42:40,830 >> Blake: nie. 758 00:42:40,830 --> 00:42:42,290 >> krystle: cóż, powiedz jej. 759 00:42:42,290 --> 00:42:45,420 A skoro już o tym mowa, powiedz jej Może mieć taki rozwód, jaki ma 760 00:42:45,420 --> 00:42:48,250 Zawsze chciałem dla ciebie i dla niej Może mieć Ciebie i Twój świat. 761 00:42:48,250 --> 00:42:51,750 >> blake: krystle, krystle, Jesteś moim światem, moim jedynym światem. 762 00:42:51,750 --> 00:42:54,920 >> krystle: w takim razie to smutne Świat, blake, wypełniony 763 00:42:54,920 --> 00:42:57,880 Manipulacje i oszustwa i Nie ufasz mi. 764 00:42:57,880 --> 00:43:01,380 >> blake: Przepraszam za to, Ale wiesz, jaki byłem 765 00:43:01,380 --> 00:43:02,330 Przechodzę. 766 00:43:02,330 --> 00:43:04,250 >> krystle: Wiem, blake, ja Wiedz. 767 00:43:04,250 --> 00:43:07,120 Ale chciałem ci tylko pomóc, Ale nie pozwoliłbyś mi. 768 00:43:07,120 --> 00:43:08,790 >> blake: Nie chciałem litości. 769 00:43:08,790 --> 00:43:10,250 Wyjaśniłem to wszystkim. 770 00:43:10,250 --> 00:43:11,330 Nie chciałam litości. 771 00:43:11,330 --> 00:43:12,880 >> krystle: to nie była litość. 772 00:43:12,880 --> 00:43:13,670 To była troska. 773 00:43:13,670 --> 00:43:16,880 Troszczyłam się o kogoś, kto Nie chciałam, żeby o mnie dbano! 774 00:43:16,880 --> 00:43:19,750 >> Joseph: przepraszam, ale oni Powiedz, czy pani Carrington nie 775 00:43:19,750 --> 00:43:22,000 Wsiadaj teraz, ona przegra Jej miejsce. 776 00:43:22,000 --> 00:43:23,080 Są rezerwy. 777 00:43:23,080 --> 00:43:26,420 >> krystle: tak, standby who Chcę wrócić do domu, tak jak ja, 778 00:43:26,420 --> 00:43:26,790 Blake'a. 779 00:43:26,790 --> 00:43:27,750 Wychodzę. 780 00:43:27,750 --> 00:43:32,790 >> blake: Krystle, poczekaj, proszę. 781 00:43:32,790 --> 00:43:37,000 Wiem, że będę tzw Znowu cała osoba, a kiedy ja 782 00:43:37,000 --> 00:43:41,710 Am, zrobię plany dla tej dwójki O nas – rzeczach, których nie mamy 783 00:43:41,710 --> 00:43:44,500 Mogłem to zrobić, tak jak nasi Miesiąc miodowy. 784 00:43:44,500 --> 00:43:46,960 Nigdy nie ukończyliśmy naszego Miesiąc miodowy. 785 00:43:46,960 --> 00:43:50,460 Pojedziemy gdziekolwiek zechcesz Tak długo, jak chcesz. 786 00:43:50,460 --> 00:43:53,460 >> krystle: już to przeszliśmy To, Blake. 787 00:43:53,460 --> 00:43:54,750 >>blake: Wiem. 788 00:43:54,750 --> 00:43:56,120 Wiem, że jestem trudny. 789 00:43:56,120 --> 00:43:59,210 Wiem, że jestem skomplikowanym człowiekiem, Ale kocham cię. 790 00:43:59,210 --> 00:44:00,420 Potrzebuję cię. 791 00:44:00,420 --> 00:44:03,540 Nie musisz się wprowadzać Ja. 792 00:44:03,540 --> 00:44:08,000 Nie musisz nic robić Nie chcesz tego zrobić. 793 00:44:08,000 --> 00:44:12,790 Po prostu bądź blisko mnie przez chwilę Dłużej, proszę. Tylko na chwilę 794 00:44:12,790 --> 00:44:13,620 Dłużej. 795 00:44:13,620 --> 00:44:15,380 >> krystle: Nie mogę. 796 00:44:15,380 --> 00:44:18,040 >> to już ostatnie wezwanie Lot 203. 797 00:44:18,040 --> 00:45:16,420 Wszyscy pasażerowie powinni teraz być Na pokładzie. 798 00:45:16,420 --> 00:45:19,120 >> blake: dziękuję. 799 00:45:19,120 --> 00:45:21,960 Zobaczysz. To zadziała. 800 00:45:21,960 --> 00:45:26,040 Sprawimy, że to zadziała. 801 00:45:33,540 --> 00:45:35,460 >> fallon: dlaczego do mnie zadzwoniłeś? 802 00:45:35,460 --> 00:45:38,540 >> nick: nawet psychiatra musi, Um, porozmawiaj czasami. 803 00:45:38,540 --> 00:45:42,120 >> fallon: cóż, prawda Lepiej było zostawić rzeczy 804 00:45:42,120 --> 00:45:43,040 Jak byli? 805 00:45:43,040 --> 00:45:46,120 To znaczy, powiedziałeś to wszystko Dzień dobry, prawda? 806 00:45:46,120 --> 00:45:49,210 >> nick: nie, nie, Fallon. 807 00:45:49,210 --> 00:45:53,250 To, co powiedziałem dziś rano, nie było Prawda. 808 00:45:53,250 --> 00:45:57,330 Wiem to teraz. 809 00:45:57,330 --> 00:46:01,040 Wiesz, jesteś co za kobieta Powinno być. 810 00:46:01,040 --> 00:46:04,000 Jesteś uczciwy i nie kalkulujesz. 811 00:46:04,000 --> 00:46:09,290 Dostaję kobiety, które wpadają do mojego Biuro na co dzień jak pasożyty. 812 00:46:09,290 --> 00:46:11,380 Nienawidzą swojego życia. 813 00:46:11,380 --> 00:46:20,170 Nie mogę zobowiązać się do prawdy Emocje, bo się boją. 814 00:46:20,170 --> 00:46:22,210 Nie jesteś taki. 815 00:46:22,210 --> 00:46:24,120 Nie drażnisz. 816 00:46:24,120 --> 00:46:26,170 Nie liczy się ludzi. 817 00:46:30,750 --> 00:46:33,210 >> fallon: czy o to ci chodzi? Zadzwonił, żeby mi powiedzieć? 818 00:46:33,210 --> 00:46:39,210 >> nick: Zadzwoniłem, żeby ci powiedzieć żebyś miała swoje dziecko... 819 00:46:39,210 --> 00:46:41,830 Weź rozwód. 820 00:46:46,580 --> 00:46:52,580 Żadnych więcej tajnych spotkań... Wszystko na świeżym powietrzu. 821 00:46:52,580 --> 00:46:56,460 Chcę więcej. 822 00:46:56,460 --> 00:46:58,460 Chcę, żebyśmy byli razem. 823 00:47:11,170 --> 00:47:15,210 >> fallon: nick, ta kobieta ty Powiedziałeś, że jesteś zakochany 824 00:47:15,210 --> 00:47:19,920 Był-- >> nick: był -- zgadza się. 825 00:47:19,920 --> 00:47:21,880 Był.